By signing the participation agreement, the parent / guardian having received complete information, consent and authorize the ORGANIZER (SYSPORT SAGL), the controller of personal data pursuant to Legge federale sulla protezione dei dati (LPD) del 19 giugno 1992 (Stato 1° gennaio 2014) and subsequent amendments, to the processing of personal data and those of the PARTICIPANTS attending the CAMP, in order to receive information regarding the activities, promotions, business proposals and news concerning the CAMP and other activities carried out by the organizer.
Data will be treated mainly through information technology.
Those who may become aware of such data are managers or agents, employees and / or collaborators of the ORGANIZER, whose right to access such information is recognized by law as well as by a functional/management need for both the ORGANIZER and the PARTECIPANT. Data will not be spread outside the cases described above.
At any time the parent / guardian may exercise his/her right against the holder of the processing (of personal data).
You confirm that you have read the participation agreement and the related contractual settlement that is approved in its entirety.